Mamma di Renzo: Ma ti rendi conto? Và -vorrebbe andare- in giro con una maglietta simile. Hai capito dove siamo arrivati? A cosa siamo ridotti?
Renzo: Ma che c'è scritto su quella maglietta?
Mamma di Renzo: C'è scritto... non riesco nemmeno a pronunciarla quella parola. E quella sfacciata di tua sorella ci va per strada! Ma questa storia è finita. Eeee nno. La diseredo, la la la... la butto fuori di casa. Anzi no: la chiudo in casa! Ché a quella zanna* le faccio un favore se la butto fuori.
Renzo: Ma si può sapere cosa c'è scritto sulla maglietta?
Mamma di Renzo: FOTTITI! C'è scritto fottiti. Una donna di strada, una una una... una vastasa**. Questa è tua sorella.
Sorella di Renzo: Non ci credere, non c'è scritto fottiti. C'è scritto futtatinni***. È una maglietta di Siculamente.
Renzo: Aaah, futtatinni! Ma è diverso, "fottiti" scritto su una maglietta è un insulto a tutto il mondo, una roba da nichilisti, alla Bart Simpson. Al contrario, in futtatinni c'è tutto il fatalismo siciliano, è un invito a prendere la vita con leggerezza: un take it easy trinacrino, ecco.
Mamma di Renzo: Nichilismo? Fatalismo? Take it easy trinacrino?!? Ma che vale farvi studiare se il risultato è questo? Fottiti, futtatinni, non cambia niente. Tutte le parole che cominciano per fott- sono volgari. E basta!
Renzo: Ma', è una maglietta di Siculamente, è una cosa ironica, capisci? Ironia, questa sconosciuta!
Mamma di Renzo: Eccerto, una cosa ironica! E voi così siete: con la scusa dell'ironia vi credete in diritto di fare quello che vi pare tanto è tutto ironico! E comunque sai che ti dico? Io me ne frego dell'ironia! Mia figlia -finché è ancora mia figlia e vive sotto questo tetto, non va in giro con quella porcheria!
Renzo: Ma ha 24 anni...
Mamma di Renzo: Me ne fotto che ha ventiquattro anni! Hai capito? Me ne stra-cata-fotto! E non sono ironica, sono imbestialita!
*Zanna: ciarlatana, zingara, vagabonda.
**Vastasa: facchina, metaforico: zoticona, delinquente.
***Futtatìnni: frègatene, lascia perdere.
Renzo: Ma che c'è scritto su quella maglietta?
Mamma di Renzo: C'è scritto... non riesco nemmeno a pronunciarla quella parola. E quella sfacciata di tua sorella ci va per strada! Ma questa storia è finita. Eeee nno. La diseredo, la la la... la butto fuori di casa. Anzi no: la chiudo in casa! Ché a quella zanna* le faccio un favore se la butto fuori.
Renzo: Ma si può sapere cosa c'è scritto sulla maglietta?
Mamma di Renzo: FOTTITI! C'è scritto fottiti. Una donna di strada, una una una... una vastasa**. Questa è tua sorella.
Sorella di Renzo: Non ci credere, non c'è scritto fottiti. C'è scritto futtatinni***. È una maglietta di Siculamente.
Renzo: Aaah, futtatinni! Ma è diverso, "fottiti" scritto su una maglietta è un insulto a tutto il mondo, una roba da nichilisti, alla Bart Simpson. Al contrario, in futtatinni c'è tutto il fatalismo siciliano, è un invito a prendere la vita con leggerezza: un take it easy trinacrino, ecco.
Mamma di Renzo: Nichilismo? Fatalismo? Take it easy trinacrino?!? Ma che vale farvi studiare se il risultato è questo? Fottiti, futtatinni, non cambia niente. Tutte le parole che cominciano per fott- sono volgari. E basta!
Renzo: Ma', è una maglietta di Siculamente, è una cosa ironica, capisci? Ironia, questa sconosciuta!
Mamma di Renzo: Eccerto, una cosa ironica! E voi così siete: con la scusa dell'ironia vi credete in diritto di fare quello che vi pare tanto è tutto ironico! E comunque sai che ti dico? Io me ne frego dell'ironia! Mia figlia -finché è ancora mia figlia e vive sotto questo tetto, non va in giro con quella porcheria!
Renzo: Ma ha 24 anni...
Mamma di Renzo: Me ne fotto che ha ventiquattro anni! Hai capito? Me ne stra-cata-fotto! E non sono ironica, sono imbestialita!
*Zanna: ciarlatana, zingara, vagabonda.
**Vastasa: facchina, metaforico: zoticona, delinquente.
***Futtatìnni: frègatene, lascia perdere.
7 commenti:
fratello che risateeee!!!
sai, a proposito:
mamma è riuscita a buttare la maglietta.
devo averla messa a lavare nel cesto in mezzo ad altri calzini e roba sporca.
e lei cogle la palla al balzo e... zàc. cestinata. non si trova più la maglietta.
ERRORE GRAVISSIMO.
IMPERDONABILE.
beautiful mother
ah. comunque. la storia continuava pressapoco cosi'...
RENZINA:
-ah si? sono una vastasa solo per una stupida maglietta spiritosa??? e tu sai cosa sei? una mamma vecchia. questo sei.
(ecco, non so cosa mi sia passato per la testa, ma ho detto quella parola, quella stramaledetta parola -VECCHIA- che deve averle lacerato il cuore. tanto da essere responsabile , insieme all'altra parolina - FUTTATINNI- di una solenne punizione.)
MAMMA DI RENZO&RENZINA:
- AHHH SIII??? SAREI VECCHIAAA?? IO???
respira
sospira
si calma
mi guarda con astio e continua
lentamente
molto lentamente
e percio' fa più paura di prima
-bene, valentina. se io sono vecchia , sono stanca. se sono stanca non posso badare a questa casa sa sola. allora visto che tu, invece, sei giovane.. pulisci le scale,lavi piatti e stiri i vestiti. intese?
IL DISCORSO NON FA UNA PIEGA,Mà!
e poi di nuovo a voce alta:
-E LEVATI 'STA MAGLIETTAAAA!!!
PS. QUELLO DEI SIMPSON è BART E NON "BURT" mo frà!!! capisco che appartieni alla generazione di puffi e goldrake..però non mi puoi cascare su queste banalità.
un'ultima cosa!
come ti salta in mente di aumentarmi gli anni , proprio quando io ho smesso di farlo??? NE HO VENTITRè E MEZZO! CAPPERI! NON VENTIQUATTRO!! BE CAREFUL..
TO SUORU A VASTASA
haahahah fantastico
Superlativo.
Comunque avreste dovuto dire alla madre che la frase avrebbe dovuto essere: "futti e futtatinni". :-D
La voglio anche io quella maglietta!!!!!! Oddio non è che la tua mamma mi scomunica
Un bacio
Fra
@anonima sorella:
prima o poi la curva dei tuoi giorni non sarà più in salita, scenderai piano dai ricordi in giù,
lasceranno che i tuoi passi sembrino più lenti, disperatamente al margine di tutte le correnti...
E allora Vecchia
diranno che sei vecchia,
con tutta quella forza che c'è in teeee!
vecchia,
quando non e' finita,
hai ancora tanta vita
e l'anima la grida
e tu lo sai che c'èèèè,
ma sei vecchia
ti chiameranno vecchia,
e tutta la tua rabbia viene suuuu!
vecchia sììì,
con quello che hai da dire,
ma vali quattro lire
dovresti gia' morire,
tempo non ce ne' piùùù!
@Vaal
;)thanks
@Tommy
ho pensato che fosse meglio tacerle la verità :D
@Fra
Mia sorella girava con la maglietta nello zaino e la metteva fuori. Per un po' ha funzionato. :D
Posta un commento